# Episodio 7 - El círculo se cierra con Christine Brendel: La Ruta vuelve a Ecuador como ELI

Decir que un proyecto volvió al lugar donde comenzó puede sonar simple. Pero cuando ese regreso ocurre después de haber cruzado océanos, adaptado lenguajes, enfrentado resistencias institucionales y transformado culturas escolares completas, lo que tenemos no es sólo un retorno: es un ciclo que se cierra.

Así es el recorrido de la *Ruta Participativa*, nacida en Sudamérica, adaptada en Alemania, transformada en un enfoque educativo integral, y ahora traducida nuevamente para implementarse en escuelas ecuatorianas. Christine Brendel es la autora y creativa principal, quien además ha acompañado este proceso de forma tan cercana y estratégica.

**Descubre:**

- Todas las etapas de este viaje global, y finalmente, su regreso a Ecuador
- Una conversación sobre prevención y sostenibilidad
- El valor de los aprendizajes que fluyen en ambos sentidos del mapa

<table border="1" id="bkmrk-%C2%A0-download-%282021%2C-pd" style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px; height: 293.422px;"><colgroup><col style="width: 40.4938%;"></col><col style="width: 59.5062%;"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 293.422px;"><td style="border-width: 0px; height: 293.422px;">[![Episodio 6 (2).png](https://comvomujer.org/uploads/images/gallery/2025-06/yE8zprMUCHTMaIGs-episodio-6-2.png)](https://www.mujeressinviolencia.org/podcast/el-circulo-se-cierra-con-christine-brendel-la-ruta-vuelve-a-ecuador-como-eli/)

**Escuchar en:**

<p class="callout success">[Página web Mujeres sin Violencia](https://www.mujeressinviolencia.org/podcast/el-circulo-se-cierra-con-christine-brendel-la-ruta-vuelve-a-ecuador-como-eli/)</p>

<p class="callout success">[Spotify](https://open.spotify.com/episode/5vgXLC7ON8IqGSzFdotxdg?si=85S6YhRqR9GB9a9rEKhJPA)</p>

<p class="callout success">[Apple Podcasts](https://podcasts.apple.com/us/podcast/el-c%C3%ADrculo-se-cierra-con-christine-brendel-la-ruta/id1813353900?i=1000708951066)</p>

</td><td style="border-width: 0px; height: 293.422px;"> </td></tr></tbody></table>