# Paraguay



# Factsheet „Stimmen der Würde: Indigene Frauen gegen Gewalt“

Diese Zusammenfassung berichtet über die Ergebnisse einer Studie über Wahrnehmungen und Erfahrungen indigener Frauen in Paraguay in Bezug auf geschlechtsspezifische Gewalt. Hauptprodukt war der Dokumentarfilm „Voces de Dignidad“ (Stimmen der Würde).

<table border="1" id="bkmrk-%C2%A0-download-%282021%2C-pd" style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;"><colgroup><col style="width: 40.4938%;"></col><col style="width: 59.5062%;"></col></colgroup><tbody><tr><td style="border-width: 0px;">[![069.png](https://comvomujer.org/uploads/images/gallery/2023-10/069.png)](https://comvomujer.org/attachments/101)

<p class="callout success">[Herunterladen (2012, pdf, 720 KB)](https://comvomujer.org/attachments/101)</p>

</td><td style="border-width: 0px;"> </td></tr></tbody></table>

[*Ansicht auf Spanisch*](https://comvomujer.org/books/mujeres-indigenas-afrodescendientes-y-rurales/page/hoja-informativa-voces-de-dignidad-mujeres-indigenas-frente-a-la-violencia)

# Dokumentation „Voces de Dignidad“ (Stimmen der Würde)

<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" height="314" src="https://www.youtube.com/embed/eg_G2cJCb_I" width="560"></iframe>

Die Dokumentation zeigt, wie indigene Frauen in Paraguay Gewalt aus ihrer Weltanschauung heraus betrachten. Der Dokumentarfilm ist ebenso ein geeignetes Instrument für pädagogische Prozesse und Bildungskampagnen, wie auch ein Instrument zur Mobilisierung und Sensibilisierung eines breiten Publikums.

<table border="1" id="bkmrk-%C2%A0-download-%282021%2C-pd" style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;"><colgroup><col style="width: 40.4938%;"></col><col style="width: 59.5062%;"></col></colgroup><tbody><tr><td style="border-width: 0px;">[![070.png](https://comvomujer.org/uploads/images/gallery/2023-10/070.png)](https://www.youtube.com/watch?v=eg_G2cJCb_I)

<p class="callout success">[Zusammenfassung/ trailer ansehen (2012, YouTube)](https://www.youtube.com/watch?v=eg_G2cJCb_I)</p>

</td><td style="border-width: 0px;"> </td></tr></tbody></table>

[*Ansicht auf Spanisch*](https://comvomujer.org/books/mujeres-indigenas-afrodescendientes-y-rurales/page/video-documental-voces-de-dignidad)

# Factsheet “Indigene Frauen. Fakten – Informationen – Hintergründe“

Die indigenen Frauen der 400 indigenen Völker Lateinamerikas kämpfen zusammen mit Männern seit langem für die Anerkennung, Selbstbestimmung und Beteiligung ihrer Völker und fordern zunehmend ihre spezifischen Rechte als Frauen.

<table border="1" id="bkmrk-%C2%A0-download-%282021%2C-pd" style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;"><colgroup><col style="width: 40.4938%;"></col><col style="width: 59.5062%;"></col></colgroup><tbody><tr><td style="border-width: 0px;">[![071.png](https://comvomujer.org/uploads/images/gallery/2023-10/071.png)](https://comvomujer.org/attachments/103)

<p class="callout success">[Herunterladen (2010, pdf, 2 MB)](https://comvomujer.org/attachments/103)</p>

</td><td style="border-width: 0px;"> </td></tr></tbody></table>

[*Ansicht auf Spanisch*](https://comvomujer.org/books/mujeres-indigenas-afrodescendientes-y-rurales/page/hoja-informativa-enfasis-en-situacion-de-las-mujeres-indigenas-en-las-americas-y-el-caribe-hechos-datos-realidades)

# Publikation „Mit mehr als fünf Sinnen: Prävention und Bekämpfung von Gewalt gegen indigene, afro-amerikanische und Frauen auf dem Lande”

Mit diesem Kompendium soll nicht nur der neueste Stand der Entwicklung präsentiert, sondern auch kritisch diskutiert und reflektiert werden. Das Problem der Mehrfachdiskriminierung und ihrer Überlagerungen ist in Lateinamerika besonders virulent, und die Strategien, die zu ihrer Bewältigung eingesetzt werden, müssen aufgrund der Komplexität des Problems sowie unseres eigenen Wissens und unserer eigenen Normen ständig überdacht werden. Unsere Wahrnehmung muss erweitert werden, um eine andere Perspektive, die der indigenen, afroamerikanischen und ländlichen Frauen, einzubeziehen.

<table border="1" id="bkmrk-%C2%A0-download-%282021%2C-pd" style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;"><colgroup><col style="width: 40.4938%;"></col><col style="width: 59.5062%;"></col></colgroup><tbody><tr><td style="border-width: 0px;">[![073.png](https://comvomujer.org/uploads/images/gallery/2023-10/073.png)](https://comvomujer.org/attachments/104)

<p class="callout success">[Herunterladen (2014, pdf, 6,29 MB)](https://comvomujer.org/attachments/104)</p>

</td><td style="border-width: 0px;"> </td></tr></tbody></table>

[*Ansicht auf Spanisch*](https://comvomujer.org/books/mujeres-indigenas-afrodescendientes-y-rurales/page/publicacion-con-mas-de-cinco-sentidos-prevencion-y-lucha-contra-la-violencia-hacia-mujeres-indigenas-y-afroamericanas-y-mujeres-en-zonas-rurales)

# Factsheet „Schluss mit Gewalt gegen ländliche Frauen!“

Die Nationale Koordination für Ländliche und Indigene Frauenorganisationen (CONAMURI) führte vier Seminare und nationale Aktionstage mit Unterstützung von ComVoMujer durch, an denen insgesamt ca. 800 indigene und ländliche Personen teilnahmen.

<table border="1" id="bkmrk-%C2%A0-download-%282021%2C-pd" style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;"><colgroup><col style="width: 40.4938%;"></col><col style="width: 59.5062%;"></col></colgroup><tbody><tr><td style="border-width: 0px;">[![054.png](https://comvomujer.org/uploads/images/gallery/2023-10/054.png)](https://comvomujer.org/attachments/89)

<p class="callout success">[Herunterladen (2012, pdf, 720 KB)](https://comvomujer.org/attachments/89)</p>

</td><td style="border-width: 0px;"> </td></tr></tbody></table>

*[Ansicht auf Spanisch](https://comvomujer.org/books/mujeres-indigenas-afrodescendientes-y-rurales/page/hoja-informativa-basta-de-violencia-hacia-las-mujeres-del-campo) | [Ansicht auf Englisch](https://comvomujer.org/books/indigenous-afro-latin-american-and-rural-women/page/factsheet-ending-violence-against-women-in-rural-areas)*